cardiff university scientists found few teenagers become regular users .
noted most teens who try e-cigarettes are already smokers .
suggest they are not using the electronic devices to help quit their habit .